夏のストーリー:中国伝統の二十四節気にインスパイアされた6つのメイク
おだやかな夜と陽気な日々に身をゆだね、華やかなカラーと輝きであなたの冒険心を解き放ちましょう。
バカンス、パーティー、更には気ままなドライブ旅など、あらゆるシーンであなたの創造力を刺激する、二十四節気にインスパイアされたメイクが登場します。
ワイルド?独創的?挑戦的?ロマンティック?夏こそ、もっと輝き、素敵になるための季節であり、その理由たり得るのです。
バカンス、パーティー、更には気ままなドライブ旅など、あらゆるシーンであなたの創造力を刺激する、二十四節気にインスパイアされたメイクが登場します。
ワイルド?独創的?挑戦的?ロマンティック?夏こそ、もっと輝き、素敵になるための季節であり、その理由たり得るのです。
二十四節気
二十四節気について簡単におさらいしておきましょう。二十四節気とは、自然と調和して暮らす中で、時間を計るために使われた古代中国の暦のことです。
この暦は時間を計る荒っぽい方法ではありませんでした。それは農業生産の指針となり、風俗習慣を整え、更には明朝と清朝(1368-1912)の皇帝でさえも、毎年冬至になると、天壇で好天と平和、繁栄を祈ったのです。今日、太陽暦は認められていますが、風俗習慣の一部はその後消滅してしまいました。
この暦は時間を計る荒っぽい方法ではありませんでした。それは農業生産の指針となり、風俗習慣を整え、更には明朝と清朝(1368-1912)の皇帝でさえも、毎年冬至になると、天壇で好天と平和、繁栄を祈ったのです。今日、太陽暦は認められていますが、風俗習慣の一部はその後消滅してしまいました。
夏の6節気
夏には、立夏、小満、芒種、夏至、小暑、大暑という6つの節気があります。
立夏、夏の始まり
立夏(lì xià)は夏の最初の節気で、5月5日頃から始まります。茶摘みと田植えの季節で、茶農家にとっては忙しい時期です。今でも残っている習慣のひとつに、卵を食べることがあります。卵は、暑い天候下にあっても、人々(特に子ども)を体調不良から守ると信じられていました。
この立夏メイクは、満開のシャクヤクからインスピレーションを得たものです。中国語名は芍薬花(sháo yào huā)です。
小満、 小さな大満
小満 (xiǎo mǎn) とは、文字通り「小さな大満」または「成熟までもうあと少し」を意味します。中国北部では、発育しているもののまだ成熟していない夏の作物を意味します。南部では、定期的な雨で湿度が高まり、川や滝の流量が増加することを指します。
この小満メイクは、8月から9月にかけて美しい白やピンクの花(品種による)を咲かせ、甘酸っぱいリンゴを実らせる、ホンカイドウ (海棠, hǎi táng)からインスピレーションを得たものです。
芒種、 収穫と種まき
芒種(máng zhǒng)は作物の成熟と気温の上昇を意味します。雨が多く、湿度の高い夏がいよいよ本格化してくるのです。農繁期を迎えるこの時期、人々は青梅を茹でます。これは、栄養豊富ながら苦くて酸っぱい青梅を、茹でることによって食べやすくするためです。
この芒種メイクは、中国医学でよく使用されるスイカズラ(金銀花, jīn yín huā)からインスピレーションを得ています。
夏至、 昼が最も長い日
夏至 (xià zhì) とは、6月21日頃、一年で最も昼が長く、夜が短くなる日を指します。本格的な暑い夏の到来に伴い、大雨や雷雨が予想される頃でもあります。この時期には、収穫されたばかりの小麦を使った麺類、ライチ、ゴーヤなどを食べます。中国医学では、苦い食べ物は健康に良いと考えられているためです。
この夏至メイクは、光沢のある緑の葉と、香りのよい白い花を咲かせるクチナシ(梔子花、zhī zǐ huā)からインスピレーションを得ています。
小暑、 より熱くなってきた
小暑(xiǎo shǔ)は「小暑」のことで、7月7日ごろにあたります。これは、気温の上昇を意味してはいるのですが、最も暑い時期はまだまだこれからです。この時期は雷雨や雨が頻繁に発生し、作物は急速に成長します。
小暑メイクは、高気温のもと花開く蓮(荷花、hé huā)にインスパイアされたものです。
大暑、 一年で最も暑い時期
大暑(dà shǔ)は 「酷暑」を意味します。これは夏の最後の節気ですが、夏が終わったわけではありません! 自然現象は、灼熱の気温、多雨、非常に頻繁に発生する雷雨(中国北部の一部地域)など、極限状態にあります。
大暑メイクは、定期的に雨が降る高温多湿の気候のもとで成長し、秋まで鮮やかな色彩を保つサルスベリ(紫薇、zǐ wēi)からインスピレーションを得ています。
コメントを書く
このサイトはhCaptchaによって保護されており、hCaptchaプライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。