利用規約

ようこそ、FLORASISウェブサイトへ(以下「サービス」という)

当ウェブサイトは、Florasisの商標所有者[Hangzhou Yige Cosmetics Co.Ltd。] によって運営されています。 ウェブサイト中、「ウェブサイト」、「サービス」、および「私たち」という用語は、Florasisに該当します。 Florasisは、あなた(ユーザー)に提供する全ての情報、ツール、およびサービスを当サイトに記載しますが、ここに記載されているすべての条件、ポリシー、およびステートメントに同意する場合が前提となります。

お客様は当社のウェブサイトにアクセスする、または製品を購入するため当ウェブサイトに新規登録をすることにより、当社の「サービス」に参加し、これらの追加利用規約とポリシーを含む以下の規約と条件(「利用規約」、「条項」)に同意するものとします。また、当社のウェブサイトで、特定の機能、またはプロモーションやカスタマーサービスに関連する情報を見ることができます。 これらの利用規約は、閲覧者、サプライヤー、顧客、リセラー、およびコンテンツプロバイダー等を含むウェブサイトのすべてのユーザーに適用されます。

当社のウェブサイトにアクセスするまたは利用する前に、これら利用規約の全てをご確認ください。ウェブサイトのいずれかの部分にアクセスする、または利用することにより、これらの利用規約に同意するものとします。 本規約条件に同意しない場合は、ウェブサイトへのアクセスやサービスのご利用はできません。

規約は随時更新される場合があります。 その場合は、更新された内容をウェブサイトに掲載するか、または他の通信方法でお知らせいたします。 利用規約が更新された際は、必ず利用規約をご確認ください。 更新された規約が公示後、引き続きサービスを利用する場合は、更新された規約に同意したことになります。 更新された規約に同意しない場合は、サービスのご利用ができなくなります。 当社のサービスは時間の経過とともに改善し続けるため、場合によって、通知なしにサービスの全部または一部を変更する、もしくは終了することがあります。

現在のストアに追加された新しい機能やツールも、当利用規約の対象となります。最新版の利用規約は、随時当ページでご確認できます。当社は、内容を更新、または変更後、当社のウィブサイトに投稿することにより、本利用規約の一部を更新、変更、または置き換える権利を留保します。 更新された規約が公示後、引き続きサービスを利用する場合は、更新された規約に同意したことになります。更新された条件に同意しない場合は、サービスのご利用ができなくなります。

当ウェブサイトは14歳未満のお子様をユーザーとして認められません。ユーザーが14歳未満であることが判明された場合、個人情報の収集を決してしません。当ウェブサイトでのアクセス、利用、または新規登録は、当利用規約を理解した上で、当利用規約を同意する(ただしこれらに限られず)ものとします。 本規約に記載されている見出しは、都合上のものであり、当規約内容を制限したり、規約に影響を与えたりするものではありません。

1.プライバシー

サービスのご利用に伴い、ご提供された個人情報は、プライバシーポリシーに適用されます。 詳しくはプライバシーポリシーをご参照ください。

2.アカウント

上記の年齢制限によって、新規登録しなくても当ウェブサイトの一部機能のご閲覧・ご利用ができ

すが、特定の部分と機能をご利用いただくには、アカウントを作成する必要があります。ご自身でアカウント新規登録の操作を行い、個人情報を不備のないよう正確に提供するものとします。情報に誤りがあった場合、アカウントを一時停止または終了することがあります。アカウントのID およびパスワードは第三者に譲渡、貸与、開示してはならないものとします。もし、アカウントの不正使用が発見された場合直ちに当社に連絡する必要があります。 IDおよびパスワードの管理および使用は会員ご自身の責任とし、使用上の過誤または第三者の不正な使用等については、当社は一切その責任を負わないものとします。これらの利用規約に違反した場合、または当社が上記のような行動を取る場合、通知なしでサービスの利用拒否、またはアカウントを禁止する権利を留保するものとします。

3.個人用製品およびサービス

当ウェブサイトで利用可能な製品とサービス、および当社が提供可能なものは、個人的、もしくは専門的な目的のみに使用としています。当社がご提供する製品、サービスやサンプルなどの販売、転売、または他の方法で受け取ることはできません。

ご注文を承れる上限数が設けられることもあります。これらの制限には、同じアカウント、クレジットカード、または同じ請求先や配送先を使用した注文が原因になる可能性があります。ご注文内容の変更、またはキャンセルする場合、電子メール、または注文内容に記載されている住所/電話番号などでお知らせすることがあります。 当社は単独の判断で、ディーラー、リセラー、ディストリビューターによって発注されたと思われる注文を制限または禁止する権利を留保します。

4.紹介プラン

Florasisにご登録された会員は、カスタマイズな紹介リンクを作成することができます。ご紹介された会員が、初回購入をすると、紹介ポイントが付きます。 ポイントを獲得するには、紹介されたお客様は紹介者のリンクをアクセスし、新規会員登録後、製品を注文する必要があります。 紹介されたお客様の初回注文品が配達完了後、紹介者様のアカウントに紹介ポイントが付与されます。 ポイントの譲渡はできません。

下記のような不正当使用、詐欺、またはその他の目的とした行動が判明された場合、当社は紹介ポイントの調査や削除、またはアカウントの一時停止や禁止する権利を留保します。

  • 異なったメールアドレスを使い、自ら複数のアカウントを登録する、もしくは同じ支払い方法を複数のアカウントに追加すること
  • 有料広告やスポンサーリンクを通して商的ウェブサイトへの投稿、またはスパムメールを通して会員を紹介すること
  • 契約条件に違反したと判明された行動
  • 当社は、紹介者機能を一時停止する権利を留保します。 会員様の紹介リンクが削除された場合、新しい被紹介者が初回購入完了しても紹介ポイントを得られない可能性があります。

当社は、紹介リンクを友人や家族、ソーシャルメディアを介してシェアすることを推奨しますが、許可なくFlorasisの商標を使用、またはFlorasis主催の顧客イベントと誤解される可能性のある活動に行ってはいけません。

5.内容

お客様情報(クレジットカード情報を除く)が

(a)さまざまなネットワークを介した配信

(b)接続するネットワークまたはデバイスの技術的な変更や調整を満たされたネットワークや設備に暗号化されずに配信されることをご理解ください。データ配信中、クレジットカード情報は常に暗号化されます

私たちのコンテンツ。 ウェブサイトで利用可能なすべての情報やシステム、およびその外観(商標とロゴ、サービスマーク、機能、テキスト、グラフィック、マーク、ボタンアイコン、画像、オーディオファイル、データ、ソフトウェア及び関連するもの(総称して「コンテンツ」)は、当社の所有物または当社の子会社、支店、ビジネスパートナー、ライセンサーの所有物であり、世界中の著作権法および規約によって保護されています。 著作権は私たちに帰属します。

これら規約を遵守することを前提として、Florasisは、サービスの使用権限、また個人的や非個人的な目的のためのみのアクセス権限、商的な内容の閲覧権限ことに、制限的、非独占的、譲渡不可、およびサブライセンス不可能な権利を付与します。

下記に利用規約に記載された禁止事項があった場合、サイトまたはコンテンツの利用を禁止します。

(1)不法行為を目的で使用すること、(2)他者に不法行為を実行させ、または参加させること(3)国際法、中国法、州法、または地方自治体の法律、規制、および規則に違反すること(4)当社の知的財産権または他者の知的財産権を侵害すること、(5)嫌がらせ、虐待、侮辱、傷害、名誉毀損、誹謗中傷、脅迫、または性別、性的指向、宗教、人種、年齢、国籍や障害に対する差別行為(6)虚偽または誤解を招く情報を送信すること、(7)サービスや関連ウェブサイト、その他ウェブサイト、またはインターネットの機能や操作に何らかの形で影響を与える、もしくは影響を与える可能性があるウイルスやその他悪意のあるコードのアップロードまたは配布すること(8)他者の個人情報を収集もしくはトラッキングすること、(9)スパムメール、フィッシング、またはクローラーを散布すること(10)わいせつ、または不道徳な行為(11)サービスや関連ウェブサイト、その他ウェブサイト、またはインターネットのセキュリティ機能を妨害、または回避すること。当社は、以上の禁止された使用や違反に対して、サービスまたは関連ウェブサイトの使用中止権限を留保します。

ユーザーコンテンツ。 「ユーザーコンテンツ」とは、お客様がアプリケーションを通じて利用する、または他のユーザーや受信者に共有する、サービスに関するあらゆる形で公開、作成、提供されたテキスト、グラフィック、画像、作品やその他の資料のことです。ユーザーコンテンツには、コメント、フィードバック、タグ(前記に限らず。詳しくは下記の定義にご参照ください。)

ユーザーコンテンツは、Florasisまたはグループ会社の見解、意見、理念や価値観を表すものではありません。 ユーザーコンテンツの正確性、完全性、品質性を保証するものではありません。 ユーザーは、当ウェブサイトをご利用する際に、不快なユーザーコンテンツに接する可能性があることをご理解の上、同意するものとします。いかなる状況においても、ユーザーコンテンツの誤りや見落とし、または当ウェブサイトを通じて転送、アップロード、公開、電子メール送信などでユーザーコンテンツの使用に伴い引き起こされたあらゆるの行為による損失、または損害(前記に限らず)について、当社はその責任の一切を負わないものとします。お客様は、ユーザーコンテンツに関連する所有権、プライバシーおよびパブリシティ権、著作者人格権、および所有権の侵害疑い、または実際上の侵害行為に関して、当社への請求権を放棄するものとします。

お客様は、当社が独自の判断で違法、侮辱、脅迫、中傷、名誉棄損、ポルノグラフィ、わいせつな内容を判断したユーザーコンテンツの公開または拒否や削除する権利(義務ではない)を有することに同意するものとします。上記に記載された規約、またはその他利用規約に違反するユーザーコンテンツや他のユーザーの権限を侵害するユーザーコンテンツに対して、当社は通知なしでサービス拒否、またはアカウントを終了する権利を留保します。

サービスでユーザーコンテンツを利用することにより、お客様はFlorasisに非独占的、知覚可能、譲渡可能やワールドワイドなロイヤリティフリーライセンスを付与し、それに基づきの配布、使用、コピー、変更や準備するデリバティブを許諾する権利、Florasis (およびその後継者や関連会社)事業に関連する全てまたは一部のお客様ユーザーコンテンツの公開表示および公開実行、プロモーション、マーケティング、広告行為、および当社の一部または全部の事業(およびそのデリバティブは)、業務に対するいかなる形のメディアやメディアツールに再配分する権利(現在で知られると将来に設計されることにかかわらず)を有することに同意するものとします。

お客様はユーザーコンテンツが著作権、商標、プライバシー、人格、その他個人的所有権を有する第三者の権利を侵害しないことに同意するものとします。さらに、コメントに中傷的な、またはその他の違法的や侮辱的な、あるいはわいせつ的な内容が含まれてないことや関連ウェブサイトのサービス利用に影響を与える可能性あるウイルスまたはその他の悪意のあるソフトウェアが含まれていないことに同意するものとします。 お客様は、ご自身が行うコメントとその正確性についての自己責任を負います。当社はお客様や第三者によって投稿されたコンテンツ内容に対して一切の責任を負いません。

お客様はすべてのユーザーコンテンツに対しての自己責任を負います。ご自身がすべてのユーザーコンテンツを所有していること、または規約に従ったユーザーコンテンツライセンスを当社に許可を与えるためのすべて必要権利を持っていることを保証します。 また、サービスを通じてご提供されるコンテンツ内容や、Florasisによる使用されたユーザーコンテンツ内容が第三者の知的財産権、パブリシティ権、プライバシー権を侵害、悪用、または適用される法律や規制の違反をしないことを宣言、保証します。

ウェブサイトでの評価やコメントなど、特定公開されたユーザーコンテンツを削除したい場合は、service_jp@florasis.comまでご連絡ください。なお、ご連絡の際に、アカウント詳細(ユーザー名、名前、ユーザーコンテンツ、メールアドレス)情報のご入力をお願いします。

メディアタグ。 当ウェブサイトは、サービスに関連するタグを使用するユーザーや顧客からコンテンツを選出し、Instagram、Facebook、Snapchat、Twitter、またはメディアアカウント(「ソーシャルメディア」)に論及または投稿し、写真やビデオを共有します。お客様は、Florasisの販売店、電子メール、当社のウェブサイト、または当社が運営や管理するその他のウェブサイトやアカウントでタグ付きメディアを使用できることを認め、同意するものとします。これにより、当社や他のユーザーにお客様の名前、またはソーシャルネームライセンスを使用することを許可します。 アカウントとサービスが、使用後または利用中止後もなお、識別、サービス宣伝、および同様の宣伝目的で、関連性が付けられたメディアとして、あつかわれることに同意するものとします。お客様はタグ付きメディア(名前、顔写真、音声、写真を含むタグ付きメディアを含む)の公開および使用に対して侵害、占有、または第三者の権利(プライバシー、パブリシティ、著作権、商標、またはその他の知的財産権に限らず)を侵害しないことを宣言および保証するものとします。

DMCA /著作権ポリシー。 Florasisは他者の知的財産権を尊重し、お客様にもそうであってほしいことを願っています。著作権所有者権利侵害に対しての繰り返し行為、または侵害とみなされたお客様に対して、Florasisは、該当するお客様の利用を終了する権利を留保します。 もし、あなたが著作権所有者であって、ウェブサイトに投稿されたコンテンツがあなたの著作権を侵害していると思われる場合は、中華人民共和国の著作権法に従って、以下内容の情報をご提供お願いします。

  • 侵害されたと認識された元の著作物。
  •  著作権侵害に該当する素材および著作権侵害を証明できるもの。
  •  住所、電話番号、メールアドレスなど、連絡が取れる情報。
  •  素材が著作権所有者または代理者によって許可されてない声明書。
  •  ご提供された情報に偽りがないことで、法的責任を背負う声明書。 

6.正確性

当ウェブサイトの情報には、表記誤りまたは不正確な情報が含まれている可能性や、不完全もしくは最新な情報ではない可能性があります。当社は、事前の通知なしに(注文情報送信後も含む)、いつでも適切と判断された情報を更新する権限を留保します。このような誤りやミスは、製品の説明、価格、プロモーション、オファー、製品の送料、配達時間、在庫状況に関連している可能性があることにご注意ください。その場合、当社は価格の誤りや不正確性に関連するご注文をキャンセルし、または終了する権利を留保するので、ご理解のほどよろしくお願いします。

当社は、店頭に並ぶ商品の色や画像をできるだけ正確に表示するように努力しますが、実物色が必ずそのものであることを保証することはできません。

当社は、当社の製品またはサービスの販売を、どちら様にも、地理的領域または管轄区域に制限する権利を留保しますが、義務行為はありません。状況によっては、当権利を行使する場合があります。 当社は、随時製品を販売終了する権利を留保します。なお、サービスが利用禁止の場合、当ウェブサイトで提供される製品、またはサービスの見積もりは無効です。当社は、お客様または第三者による本サービスの変更、価格変更、一時停止または販売終了について責任を負いません。

7.オプションツールと第三者のリンク

当社は、第三者ツールへのアクセス権限を提供することがあります。それに対して監視や制御、インプットはしません。 当社は、お客様の使用が起因で、または無関係な第三者オプションの使用についての一切の責任を負いません。お客様が、当ウェブサイトまたは他のウェブサイトのページ利用するリンク行為はご自身が責任を持ち、ご自身が関連する第三者プロバイダーによって提供されるツールの条件を理解し、承認の上で行った行為です。 いかなる取引を行う前に、第三者のポリシーに該当する利用規約をよく注意してください。 第三者製品に関する苦情、クレーム、懸念、また質問は、直接第三者にご連絡ください。

8.免責事項

当社は、お客様が使用する当社のサービスが、中断されない、タイムリーである、安全である、またはエラーがないということを担保、宣言、または保証することはできません。 当ウェブサイトの情報を更新するために最大限の努力を努めますが、得られた結果は正確で、もしくはは信頼できることを保証することはできません。当ウェブサイトの内容に基づたいかなるの行動をとる、または行動を取らない事をする前に、専門家のアドバイスを得る必要があります。

お客様は、当社が随時または予告なしにサービスをキャンセルすることに同意するものとします。

お客様は、本サービスの利用に対するリスクを負うことに同意するものとします。 当ウェブサイトを通じて、お客様にご提供されるサービス、製品(明白的に記載する場合を除く)は、お客様使用のために「原品」且つ「利用可能」の状態でご提供され、一切隠すことがないことを保証します。また、市場性、市場性の品質、特定の目的への適合性、耐久性、所有権、および権利侵害などがないことを明示します。

9.責任の制限

いかなる場合においても、Florasisは当社の取締役、役員、従業員、支店、代理人、請負業者、インターン、サプライヤー、サービスプロバイダー、またはライセンサーが、お客様によって引き起こされたいかなる傷害、損失、請求、または直接的、間接的、偶発的、懲罰的、特殊的、または結果的な損害 (利益の損失、収入の損失、貯蓄の損失、データの損失、交換費用、または同様の損害を含むが、これらに限られず) についての責任を負わないものとします。契約、不法行為(過失を含む)、厳格責任、サービスの利用またはサービスを利用して購入された製品によるその他の損害、または製品の使用に関連するその他の請求内容の誤りや漏れに限らず、サービスの使用、またはサービスを通じての公開、送信行為、もしくはその他の方法で提供された内容(または製品)の使用によって引き起こされたあらゆる損失または損害、もしくはその可能性が通知された場合でも同様です。一部の地域または裁判管轄区域では、直接的または間接的損害に対する責任の除外または制限が許可されていないため、これらの地域または裁判管轄区域では、当社の責任は法律で許可される最大限の範囲に限られます。

10.補償

本規約、本規約に参照されている文書、または法律に対するユーザーの違反、または第三者の権利に対するユーザーの侵害に起因する、これらにより発生する第三者による、合理的な弁護士費用を含むあらゆる請求のすべてを自らが補償することによって当社およびその親会社、子会社、関連会社、パートナー、役員、取締役、代理人、請負業者、ライセンサー、サービスプロバイダー、下請業者、サプライヤー、インターンおよび従業員を保護するものとします。

また、ソフトウェアロボット、 ウェブスパイダー 、クローラー、または同様のデータ収集および抽出ツールの使用によって生じた損失、損害、または費用(合理的な弁護士費用、またはその他行った措置、当社のインフラに不合理な負担を負うこととなった)を補償することに同意するものとします。

11.可分性条項

本利用規約のいずれかの条項が違法、無効、または執行不能と判断された場合でも、該当する条項は法律が許可されている最大範囲内で執行可能であり、執行不能な部分は本利用規約とは別のものと見なされます。 サービスの利用と当決定は、残りの条項の有効性と強制力に影響を与えることはありません。

12.有効性

終了日前に、さまざまな目的で、当事者が発生した義務および責任は、本契約の終了後もなお引き続き有効です。

当利用規約は、お客様または当社から事前の中止連絡がない限り、常に有効です。 当社のサービスの利用中止や本利用規約の利用中止を希望する場合、随時service_jp@florasis.comまでお知らせください。

お客様が本利用規約のいずれかを遵守しないことが判明された場合、当社から通知なしに一方的に本契約を終了することができます。なお、本条約に基づき利用者が生じた損害について、当社は一切責任を負わないものとします。また当社のサービスへのアクセスを拒否する場合があります。

13.完全合意条項

本利用規約の権利または条項を行使しないまたは執行しなかった場合でも、該当する権利または条項の放棄を意味することではありません。

本利用規約の解釈に論争、または意見の相違があった場合、起草方にとって不利の見解とは見なされないものとします。

本利用規約および当社がウェブサイトで公開するポリシーや運営ルールは、お客様と当社の間の完全な合意と理解で構成し、お客様のサービス利用に制限し、以前、または同時期の契約、通信、および当社との口頭または書式の提案(以前のバージョンの利用規約を含みますが、これに限定されません)に取って代わるものとします。

本規約のいずれかの条項が無効または執行不能と判明された場合(管轄裁判所の判決による)、該当する条項は許可された最大有効範囲内に執行されます。また当規約の他の条項は引き続き完全に有効です。当規約のいずれかの条項が(管轄裁判所によって)無効または執行不能と見なされた場合、該当条項は許可される最大限の範囲に執行され、当条項の他の条項は引き続き完全に有効です。 Florasisの事前書式同意なしに、法律またはその他の手段によってこれらの条件を譲渡することはできません。同意なしにこれらの条項を譲渡または譲渡しようとする行為は無効です。 Florasisは、これらの条項を制限なく自由に譲渡することができます。上記の規定によって、これらの条項は当事者、相続人およびライセンシーに対して拘束力があり、かつ利益に沿ったものになります。

14.基準法 

当利用規約および当社がお客様にサービスを提供するための契約(単独型)は、中華人民共和国の法律に従い、解釈権を所有します。

15.合意管轄 

当利用規約および引用された文書、または双方当事者間の関係で行ったトラブルや紛争などに関しては、中国浙江省杭州人民法院が管轄裁判所になます。

16.利用規約の変更 

当社は、製品、顧客のニーズ、および業務内容の変化を反映するために、ウェブサイトを随時更新・変更することがあります。当社は、独自の決定でウェブサイトに更新および変更を掲載することにより、これらの利用規約の一部を更新、変更、または置き換える権利を留保します。ウェブサイトを利用するたびに、これらの利用規約をチェックして、その時点で適用される規約をご確認してください。利用規約が変更後、ウェブサイトの利用またはサービスを継続使用は、これらの変更を同意することを意味します。

17.お問い合わせ

利用規約についてご不明な点がございましたら、service_jp@florasis.comまでお問い合わせください。